Zhang is pronounced and transliterated in a variey of ways. In Mandarin Chinese it is Pinyin: Zhāng, Wade-Giles: Chang, Tongyong Pinyin: Jhāng. In Cantonese it is Yale: Jèung, Jyutping: Zoeng1, Hong Kong Government: Cheung. In Minnan, it is Pe̍h-oē-jī: Tiuⁿ, in Southeast Asia where a variety of dialects are spoken: Teo or Teoh in the Minnan/Teochew dialects, Chong in Hakka, Cheong in Cantonese and many other spellings based on the Romanisation of the Chinese dialects used. The corresponding Korean surname is 장 which is frequently transliterated as Jang or Chang. Some confusion arises with the surnames Zhuang (莊) and Jiang (蔣) that are also written as 장 in Korean, and which are also frequently transliterated as Jang or Chang. The corresponding Vietnamese version is Trương.
Another Zhang, 章, is a less common surname which also has the same pronunciation of Zhāng in Mandarin, Jèung in Cantonese, and Jang in Korean. However, this name is pronounced differently in Minnan (Chiong) than Tiuⁿ (張). Likewise, the Vietnamese can clearly distinguish this name, pronounced Chương, from Trương (張).
70-643: Windows Server 2008 Applications Infrastructure Configuration, Package Microsoft Official Academic Course Tue, 15 Jul 2008 04:00:00 -0000 Exam 70-643, Windows Server 2008 Applications Platform Configuration. The newest iteration of the Microsoft Official Academic Course (MOAC) program for network administration courses using Windows Server 2008 and mapping to the Microsoft Certified Technology Specialist (MCTS) 70-643 certification exam. The MOAC IT Professional series is the Official from Microsoft, turn-key Workforce training program that leads to professional certification Read More... MCTS: Windows Server 2008 Network Infrastructure Configuration: Exam 70-642 William Panek, Tylor Wentworth Tue, 08 Jul 2008 04:00:00 -0000 Get ready for the new Windows Server 2008 certification track. With Microsoft's release of Windows Server 2008 and a new generation of certification exams, network administrators have more reason than ever to certify their expertise in the world's leading server software. Inside, find the full coverage you need to prepare for Exam 70-642: Windows Server 2008 Network Infrastructure, Configuring, Read More... CISSP: Certified Information Systems Security Professional Study Guide, 4th Edition James Michael Stewart, Ed Tittel, Mike Chapple Tue, 08 Jul 2008 04:00:00 -0000 Building on the popular Sybex Study Guide approach, this book provides 100% coverage of the CISSP Body of Knowledge exam objectives. You'll find: Read More... Shakespeare on the Double! A Midsummer Night's Dream William Shakespeare, Mary Ellen Snodgrass (Translated by) Mon, 23 Jun 2008 04:00:00 -0000 "The course of true love never did run smooth." Read More... 70-642: Windows Server 2008 Network Infrastructure Configuration, Package Microsoft Official Academic Course Mon, 23 Jun 2008 04:00:00 -0000 Exam 70-642, Windows Server 2008 Network Infrastructure Configuration. The newest iteration of the Microsoft Official Academic Course (MOAC) program for network administration courses using Windows Server 2008 and mapping to the Microsoft Certified Technology Specialist (MCTS) 70-642 certification exam. The MOAC IT Professional series is the Official from Microsoft, turn-key Workforce training program that leads to professional certification Read More... Shakespeare on the Double! Othello William Shakespeare, Mary Ellen Snodgrass (Translated by) Mon, 23 Jun 2008 04:00:00 -0000 "one that loved not wisely but too well" Read More...